(א)לַמְנַצֵּ֗חַמִזְמ֥וֹרלְדָוִֽד׃ א(ב)שְׁמַע־אֱלֹהִ֣יםקוֹלִ֣יבְשִׂיחִ֑ימִפַּ֥חַדא֝וֹיֵ֗בתִּצֹּ֥רחַיָּֽי׃ (ג)תַּ֭סְתִּירֵנִימִסּ֣וֹדמְרֵעִ֑יםמֵ֝רִגְשַׁ֗תפֹּ֣עֲלֵיאָֽוֶן׃ (ד)אֲשֶׁ֤רשָׁנְנ֣וּכַחֶ֣רֶבלְשׁוֹנָ֑םדָּרְכ֥וּחִ֝צָּ֗םדָּבָ֥רמָֽר׃ (ה)לִירֹ֣תבַּמִּסְתָּרִ֣יםתָּ֑םפִּתְאֹ֥םיֹ֝רֻ֗הוּוְלֹ֣איִירָֽאוּ׃ (ו)יְחַזְּקוּ־לָ֨מוֹ׀ דָּ֘בָ֤ררָ֗עיְֽ֭סַפְּרוּלִטְמ֣וֹןמוֹקְשִׁ֑יםאָ֝מְר֗וּמִ֣ייִרְאֶה־לָּֽמוֹ׃ (ז)יַ֥חְפְּֽשׂוּעוֹלֹ֗תתַּ֭מְנוּחֵ֣פֶשׂמְחֻפָּ֑שׂוְקֶ֥רֶבאִ֝֗ישׁבוְלֵ֣בעָמֹֽק׃ (ח)וַיֹּרֵ֗םאֱלֹ֫הִ֥יםגחֵ֥ץפִּתְא֑וֹםהָ֝י֗וּמַכּוֹתָֽם׃ (ט)וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּעָלֵ֣ימוֹלְשׁוֹנָ֑םיִ֝תְנֹדְד֗וּדכׇּל־רֹ֥אֵהבָֽם׃ (י)וַיִּֽירְא֗וּכׇּל־אָ֫דָ֥םוַ֭יַּגִּידוּפֹּ֥עַלאֱלֹהִ֗יםוּֽמַעֲשֵׂ֥הוּהִשְׂכִּֽילוּ׃ (יא)יִשְׂמַ֬חצַדִּ֣יקבַּ֭יהֹוָהי״יוְחָ֣סָהב֑וֹוְ֝יִתְהַלְל֗וּהכׇּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
נוסח המקרא מבוסס על מהדורת מקרא על פי המסורה (CC BY-SA 3.0), המבוססת על כתר ארם צובה וכתבי יד נוספים (רשימת מקורות וקיצורים מופיעה כאן), בתוספת הדגשת שוואים נעים ודגשים חזקים ע"י על־התורה
(א)למנצח מזמור לדוד(ד)
ובעד ק׳ דרכו חצם ביין אן דֺלך אלחץׄ הו דבר מר.
(ו)
וקו׳ אמרו מי יראה למו. יחתמל וגהין אחדהמא אן יכון אלצֺמיר עאידא עלי אלמוקשים אי אנהא אכׄפי מן אן תﹸרי פיושך ללמקצוד בהא אן יתורט פי אשראכהא אדֺא לם ישער באלתחפטֺ מנהא.
ואלוגה אלתֺאני אן יעתקדוא אן אללה תע׳ לא יטלע עלי סי מדֺאהבהם פיאמנוא מן עקאבה ויאסו מן עדֺאבה נחו קול אלנבי והיה במחשך מעשיהם (ישעיהו כט:טו).
(ז)
וקו׳ יחפשו עולות מן מעני עַולה (שמואל ב ז:י) ושרח אלפסוק בחתֺון ען אלגש ויסתועבון אלפתש מפתש צֺמיר אלאנסאן ואפכארהם עמיקה. ותקדירה יחפשו עולות תמנו חפש מחפש ויחפשו תמנו קרב איש ולבם עמוק.
(ח)
תֺם קאל ויורם אלהים חץ פתאום יקול בעד מא אסתועבוא אפכארהם וגאצוא פי אלשרﹼﹶ ואלגלﹼﹺ ואשרפוא עלי בלוגהם אלמראד פגאٓתהם בליﹼﹺה [81 ב] עקובה מן אללה חאלת בינהם ובין מא ישתהון.
(ט)
ותקדיר ויכשילוהו עלימו לשונם ויכשילום לשונ[ותם] עליהם אן1 נטק לסאנהם במא נטק מן אלפחשאٓ ואלעורא או חקתהם2 ואנשבהם פאפרד כמא אפרד פי יגירוהו עלי ידי חרב (תהלים סג:יא).
וגמע לשונם פי קו׳ ויכשילוהו עלי אלמעני לאן אלקום כתֺירון מתֺל פימו דברו בגאות (תהלים יז:י).
(ט-י)
ומעני קו׳ יתנודדו כל רואה בם אן מן כאן בהם שאמתא מן אעדא[הם] עאד נאדבא להם ומתחזנא עליהם לשדה כﹶ׳טבהם ואתקוא אללה ומיﹼﹶזוא אפעאלה והדתֺוא במא פהמוא מן אעמאלה אלרתבה אן יתקוע ומעשהו השכילו עלי ויגידו פעל אלהים לאן אלאכב׳אר לא יכון אלא בעד אלפהם.
ההדיר ותרגם ד"ר דניאל יצחק, ברשותו האדיבה (כל הזכויות שמורות). לדוקטורט שלו על הפירוש, הקליקו כאן.